agricolainalbi.it

Privacy policy

This is a plain-language summary meant to be read in two minutes. It is for information only: in case of discrepancy the full version in the “Full version” tab always prevails.

Who handles your data

Società Agricola Inalbi di Grifoni Vasco & c. Sas is the Data Controller for the data collected through Azienda Agricola Inalbi: it decides how and why your data is used. For any question write to info@agricolainalbi.it.

What data we collect

  • Browsing data (IP address, browser, pages visited): the server records it to keep the site working and secure.
  • Data you give us: contact form, customer area registration, orders (name, email, addresses, telephone).
  • Cookies: only technical ones without asking; the Google map loads only with your consent.

Why we use it

  • To answer you and provide what you ask for.
  • To manage your account and orders and issue tax documents.
  • To keep the site working and protect it from abuse.
  • To understand, anonymously, how the site is used.
  • To send you news and offers only if you gave consent, which you can withdraw at any time.

We do not sell your data. We share it only with the providers needed to deliver the services described in this notice, each in its own role and with the safeguards required by law.

Who we share it with

Only with those we need to do this: whoever manages the server and email, Nexi, PayPal for payments, couriers for deliveries, consultants (accountant, lawyers) and, when the law requires it, the authorities. Google only if you agree to view the map. Google and PayPal may process data outside the European Union, with the safeguards required by law.

For how long

  • Statistics and browsing data: 30 days.
  • Messages and requests: 24 months.
  • Account: until you ask us to delete it.
  • Orders and tax documents: 10 years (legal obligation).
  • Newsletter: until you withdraw your consent.
  • Cookie choice: stored for a maximum of 24 months.

Your rights

You can ask us at any time to see your data, correct it, delete it, receive it as a file, limit its use or object; you can withdraw a consent whenever you want. Just email info@agricolainalbi.it. If you think something is wrong you can contact the Italian Data Protection Authority.

  1. Data Controller
  2. Browsing data
  3. Data provided voluntarily by the user
  4. Processing methods and security measures
  5. Purposes and legal bases of the processing
  6. Recipients of the data
  7. Transfers to non-EU countries
  8. Retention period
  9. Rights of the data subject
  10. How to exercise your rights
  11. Nature of the provision of data
  12. Automated decision-making and profiling
  13. Minors
  14. Source of the data
  15. Updates to this notice
  16. Legal references
  17. Hosting
  18. Statistics with Umami
  19. Embedded content: Google Maps
  20. Newsletter
  21. Purchases and orders
  22. Payments
  23. Social media pages and buttons
  24. Spam and attack protection

Data Controller

The Controller of the data collected through Azienda Agricola Inalbi is Società Agricola Inalbi di Grifoni Vasco & c. Sas, with registered office at Via delle Terre Bianche, 32 - 50023 Impruneta (FI), VAT / tax code 05602540485.
Privacy contact: info@agricolainalbi.it.

Browsing data

The IT systems and software procedures used to operate the site acquire, during normal operation, some data whose transmission is implicit in the use of Internet protocols: IP address, browser type and operating system, pages visited, time and duration of the visit, request outcome. They are used to ensure the proper functioning and security of the site and to derive anonymous usage statistics. Legal basis: legitimate interest of the Controller (art. 6(1)(f) GDPR).
Through an internal counter, the website also records the IP address, browser and referring page of each visit for access statistics; this data is deleted automatically after 30 days. Server logs are kept only for as long as strictly necessary for security.

Data provided voluntarily by the user

Sending messages through the contact forms, to the email addresses shown on the site or through other channels involves acquiring the sender's contact details (name, email, phone) and the content of the message, needed to answer the request. Data are kept for 24 months from receipt, unless the relationship continues as a contract.

Processing methods and security measures

Data are processed with IT and telematic tools, and residually on paper, with logic strictly related to the purposes stated. Only persons authorised by the Controller and instructed accordingly, and the appointed processors, have access. Appropriate technical and organisational measures are in place to prevent loss, unlawful or improper use and unauthorised access: encrypted connections (HTTPS), access control with personal credentials, periodic backups, system updates, access logging. Measures are reviewed periodically.

Purposes and legal bases of the processing

  • Answering requests and providing the services requested — performance of pre-contractual measures or of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
  • Compliance with legal obligations (tax, accounting, security) — legal obligation (Art. 6(1)(c)).
  • Security and operation of the site, prevention of abuse and fraud — legitimate interest (Art. 6(1)(f)).
  • Aggregated statistics on website use (Umami and internal counter, without cookies) — legitimate interest (Art. 6(1)(f)).
  • Promotional communications and newsletter — consent (Art. 6(1)(a)), which can be withdrawn at any time.
  • Protection of the Controller's rights in court — legitimate interest (Art. 6(1)(f)).

Recipients of the data

Data are neither disseminated nor sold to third parties for commercial purposes. They may be communicated, within the limits strictly necessary, to: technical service providers (hosting, email, maintenance), appointed as processors under art. 28 GDPR; consultants and professionals (accountants, lawyers); payment institutions and couriers, where the service requires it; public authorities, when required by law. The Controller's staff processing the data act under its authority and are instructed accordingly. The updated list of processors is available on request at info@agricolainalbi.it.

Transfers to non-EU countries

The Controller uses suppliers based in the European Union. Some external services may process data in the United States: Google, only if the user consents to loading the map, and PayPal, for those who choose to pay with PayPal. For suppliers certified under the EU-US Data Privacy Framework, the transfer is based on the European Commission's adequacy decision; in other cases, on the Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR).

Retention period

  • Browsing data and internal counter statistics: 30 days.
  • Failed login attempts: 90 days.
  • Contact requests: 24 months from receipt.
  • Customer account data: until deletion is requested.
  • Order data and accounting and tax documents: 10 years (legal obligation).
  • Newsletter consent: until withdrawn.
  • Cookie choice: 24 months.

Rights of the data subject

Under arts. 15-22 GDPR the data subject may at any time: access their data and obtain a copy; request rectification or erasure; obtain restriction of processing; object to processing based on legitimate interest or carried out for marketing; receive the data in a structured format (portability); withdraw consent, without affecting the lawfulness of processing already carried out. Requests must be sent to info@agricolainalbi.it. A complaint may also be lodged with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).

How to exercise your rights

Requests must be sent to the Controller at info@agricolainalbi.it or by post to Via delle Terre Bianche, 32 - 50023 Impruneta (FI). To protect the data subject the Controller may ask to verify the identity of the requester. A reply is given within one month (extendable by two months in complex cases, with notice) and is free of charge, except for manifestly unfounded or excessive requests. For cookie-related matters please quote the consent ID shown in the site's preferences panel.

Nature of the provision of data

Providing the data marked as mandatory in the forms is necessary to follow up on the request or contract: failure to provide them makes it impossible to deliver the service. Providing other data and consents for marketing purposes is optional and their absence has no consequences on access to the services.

Automated decision-making and profiling

The Controller does not carry out profiling and does not make decisions based solely on automated processing that produce legal effects concerning the data subject.

Minors

The sale of alcoholic beverages is reserved for adults: the website is not intended for people under 18 and the Controller does not knowingly collect data from minors. If a minor has provided data, the person exercising parental responsibility can request its deletion by writing to info@agricolainalbi.it.

Source of the data

Data are collected directly from the data subject through the site, communications sent to the Controller or the services requested. Where data are obtained from third parties (e.g. a customer indicating a contact person), the data subject receives the information required by art. 14 GDPR at the first useful contact.

Updates to this notice

Version privacy-2026-11-3, updated on 2026-11-03. The Controller reserves the right to amend this notice to reflect legal developments or changes in the services; the version in force is always the one published on this page.

Legal references

This notice is provided under arts. 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Italian Legislative Decree 196/2003 (Personal Data Protection Code), as amended by Legislative Decree 101/2018, taking into account the decisions and guidelines of the Italian Data Protection Authority. For cookies and tracking tools, Directive 2002/58/EC (ePrivacy), art. 122 of the Code and the Authority's Guidelines of 10 June 2021 also apply. Terms such as personal data, processing, controller, processor and data subject have the meaning given in art. 4 GDPR.

Hosting

The website is hosted on a dedicated server at OVH SAS (data centre in the European Union), managed by Falconi Marco as data processor (Art. 28 GDPR). The server processes the browsing data needed for the website to work and to keep it secure. OVH SAS privacy policy: https://www.ovh.it/privacy

Statistics with Umami

The website uses Umami, installed on a European server managed by Falconi Marco (analytics.bjuice.eu) as data processor. Umami collects aggregated data on pages visited, referring website, device type and country. It does not use cookies, does not store the full IP address and does not allow visitors to be identified. The data is not shared with third parties. Legal basis: the Controller's legitimate interest in understanding how the website is used (Art. 6(1)(f) GDPR).

Embedded content: Google Maps

The Contacts page includes a Google Maps map (Google Ireland Ltd / Google LLC). The map is loaded only if the user consents to marketing cookies, either from the banner or with the "Accept and show" button displayed in place of the map. Until then the browser does not connect to Google's servers. When the map loads, Google receives the IP address and may set its own cookies according to its privacy policy (https://policies.google.com/privacy), including in the United States, with the safeguards described in the section on transfers outside the EU. Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which can be withdrawn at any time from "Cookie preferences".

Newsletter

With the optional checkbox in the contact and registration forms, users can agree to receive by email the newsletter with news and offers from Azienda Agricola Inalbi. The email address and name are processed. The data is used only by the Controller and is not shared with third parties. Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which can be withdrawn at any time via the link in every message or by writing to info@agricolainalbi.it. The data is kept until consent is withdrawn.

Purchases and orders

To make a purchase, users must register for the customer area. For the account and orders we process: first and last name, email address, password (stored in encrypted form, not readable), telephone number, billing and shipping addresses, tax code or VAT number if provided, and order history. This data is used to manage the account, process orders, issue tax documents and provide customer support. Shipping details are passed on to the couriers responsible for delivery. The sale of wine is reserved for adults: by registering, users confirm that they are at least 18 years old. Account data is kept until the customer asks for it to be deleted; order data required by tax law is kept for 10 years. Legal basis: performance of the contract (Art. 6(1)(b)) and legal obligations (Art. 6(1)(c)).

Payments

Payments on the site are handled by third-party payment institutions and providers (Nexi, PayPal), which process as independent controllers the data needed for the transaction (card number, holder, expiry): the Controller neither receives nor stores full payment instrument data, only the outcome and the transaction references needed for accounting. Providers may also process data outside the European Union with the safeguards required by law. Legal basis: performance of the contract (art. 6(1)(b)) and legal obligations (art. 6(1)(c)).

Social media pages and buttons

The website contains a simple link to the company's Facebook page. It does not use plugins, "Like" buttons or the Meta pixel: no data is sent to Meta unless the user clicks the link and opens Facebook, which from then on processes data according to its own privacy policy.

Spam and attack protection

The website's forms are protected without external services: a hidden field that bots fill in and people do not, a minimum time to fill in the form, and a limit on submissions from the same IP address. To keep the customer area secure, failed login attempts are recorded (email entered, IP address, browser, date and time), never the password. After five failed attempts within 15 minutes, access from that IP address is suspended for 15 minutes. This data is kept for 90 days. Legal basis: legitimate interest in the security of the website (Art. 6(1)(f) GDPR).